飼料用ミレット

「飼料用ミレット」の英語

「飼料用ミレット」は英語で forage millet と言います。家畜の飼料として利用するために栽培されるミレットを指します。特定の種類を指す場合は Italian millet など、品種名を使うこともあります。

「飼料用ミレット」の英語の使い分け

forage millet
家畜の飼料として利用するために栽培されるミレットを指す、農業や商品表示で使われる一般的な表現です。
The farm grows forage millet as feed for its goats.
その農場ではヤギの飼料として飼料用ミレットを栽培しています。

「飼料用ミレット」の例文

Local farmers grow Italian millet to feed their livestock.

地元の農家は家畜に与えるために飼料用ミレットを栽培している。

コアイメージ

家畜に与えるために栽培される穀物、飼料用ミレット

英英

A type of millet cultivated primarily as fodder for livestock.

語源

Italian milletは、'Italian'（イタリアの）と'millet'（黍）の結合語で、産地や品種名に由来して家畜用に栽培されるミレットを指す表現として英語で用いられる

コラム

家畜飼料としての用途を示す表現で、商品表示や資料において 'fodder' や 'forage' と併記されることが多く用途を確認して理解を固めると実用的

「飼料用ミレット」のレベル別の例文

中学
Farmers grow forage millet to feed their cows.

農家は牛に与えるために飼料用ミレットを育てます。
高校・英検2級
The region produces forage millet for livestock feed each year.

その地域では毎年、家畜用飼料として飼料用ミレットを生産しています。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment contains forage millet for animal feed.

その出荷品に飼料用ミレットが含まれているか確認してください。
日常会話
Is this forage millet for the horses?

これは馬用の飼料用ミレットですか。

「飼料用ミレット」を英語にするときのよくある間違い

× Italian millet

○ forage millet

Italian millet は特定のミレットの種類名であり、飼料用ミレット全般を指す一般的な表現ではありません。

「飼料用ミレット」の英語についてよくある質問

Q. 「飼料用ミレット」を英語で一言で言うと？

一般的には forage millet と言います。家畜の飼料として利用するミレットを指します。

Q. forage millet はどんな植物ですか？

家畜の飼料として栽培・利用されるミレットの総称です。特定の種類を指す場合は、Italian millet などの種類名を使います。

Q. 「飼料用ミレット」の英語を商品表示でどう書きますか？

用途を示す商品表示では forage millet と書くのが一般的です。特定の種類を明記する場合は、その種類名を併記します。

「飼料用ミレット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く