類義語

「類義語」の英語

「類義語」は英語で synonym と言います。意味が近く、文脈によって置き換えられる語を指す、辞書や英語学習でよく使う用語です。似た語でも語調や使える場面が異なるため、文全体に合う語を選びます。

「類義語」の英語の使い分け

「類義語」の例文

Writers often look for a synonym that matches the tone of a sentence.

作家はしばしば文の語調に合う類義語を探す。

コアイメージ

他の語と意味が近く置き換え可能な語を示す

英英

A word that means the same or nearly the same as another and can be used to avoid repetition or to match tone in context.

語源

synonymは、ギリシャ語のsyn（共に）とonyma（名前）に由来し、同じ意味を表す語を示す言葉になった

コラム

  • 類義語は語彙を広げ語感を調整するための手がかりになり、文脈での選択が重要になる

「類義語」のレベル別の例文

「類義語」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is a same meaning word for this?

    ○ What is a synonym for this word?

    英語ではsame meaning wordよりsynonymという名詞を使うのが自然です。

「類義語」の英語についてよくある質問

Q. 「類義語」を英語で一言で言うと？
synonymです。意味が近く、文脈によって置き換えられる語を指します。
Q. synonymとalternative wordの違いは？
synonymは意味が近い語を指す正確な用語です。alternative wordは、同じ語の繰り返しを避けるための別の語という一般的な言い方です。
Q. 「類義語」を英語の辞書で調べるときの表現は？
synonymを使います。synonym for a wordで「ある語の類義語」という意味になります。

「類義語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1