非自己適用的
「非自己適用的」の英語
「非自己適用的」は英語で heterological と言います。ラベルや述語が自分自身には当てはまらないことを表す論理学の専門用語で、自己適用的な autological と対比して使われます。日常会話ではほぼ使いません。
「非自己適用的」の英語の使い分け
論理学で、語や述語が自分自身には当てはまらないことを表します。
コアイメージ
非自己適用的を表す語で、ラベルや述語が自分自身に当てはまらないことを指す
英英
Of a word, label, or predicate that does not apply to itself; used to classify expressions in discussions of self‑reference and semantic paradoxes.
語源
heterologicは、ギリシャ語hetero-（異なる）とlogos（語）に由来し、GrellingとNelsonが自己適用性の議論で用いた語である
コラム
- 自己に当てはまる単語を指すautologic（自己適用的）と対比して理解される用語であり、自己言及のパラドックスを説明する際に用いられることが多い
「非自己適用的」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The term is heterological because it does not describe itself.
- TOEIC・ビジネス
In formal logic, this predicate is classified as heterological.
- 日常会話
「非自己適用的」を英語にするときのよくある間違い
× self-non-applicable
英語では通常、論理学の専門用語 heterological を使います。
× This word is not applying to itself.
○ This word does not apply to itself.
一般的な事実には進行形より do を使うのが自然です。