非制限的関係節

「非制限的関係節」の英語

「非制限的関係節」は英語で nonrestrictive clause と言います。名詞を限定せずに補足情報を加える関係節で、通常はコンマで区切ります。コンマを使わない restrictive clause（制限的関係節）と対比されます。

「非制限的関係節」の英語の使い分け

nonrestrictive clause
名詞を限定せず、補足情報を加える関係節を指す文法用語です。
A nonrestrictive clause adds extra information about a noun.
非制限的関係節は、名詞に補足情報を加えます。

「非制限的関係節」の例文

A nonrestrictive clause is usually set off by commas.

非制限的関係節は通常コンマで区切られる。

コアイメージ

非制限的関係節は名詞を限定せずに追加情報を与え、通常コンマで区切られる関係節

英英

A clause that adds nonessential information about a noun without narrowing its reference, commonly set off from the sentence by commas.

語源

nonrestrictive clauseは、non-（～でない）とrestrictive（限定する）、clause（節）の組み合わせから成り、限定しない関係節を意味する

コラム

非制限的関係節はコンマで区切られることで本体の指示範囲を変えず補足情報を伝える一方、限定的関係節とはコンマの有無で機能が対照される

「非制限的関係節」のレベル別の例文

中学
The words between commas form a nonrestrictive clause.

コンマの間の語句は、非制限的関係節を作ります。
高校・英検2級
In this sentence, the nonrestrictive relative clause gives extra information about Maria.

この文では、非制限的関係節がマリアについての追加情報を伝えています。
TOEIC・ビジネス
Please check that the nonrestrictive clause is separated by commas in the report.

報告書では、非制限的関係節がコンマで区切られていることを確認してください。
日常会話
Wait, is that a nondefining relative clause?

ちょっと待って、それは非制限的関係節ですか。

「非制限的関係節」を英語にするときのよくある間違い

× The student who won the prize, is my friend.

○ The student who won the prize is my friend.

名詞を限定する制限的関係節は、通常コンマで区切りません。
× non-limited relative clause

○ nonrestrictive clause

非制限的関係節には nonrestrictive という定着した用語を使います。

「非制限的関係節」の英語についてよくある質問

Q. 「非制限的関係節」を英語で一言で言うと？

nonrestrictive clause と言います。nonrestrictive relative clause も使われます。

Q. nonrestrictive clause と restrictive clause の違いは？

nonrestrictive clause は補足情報を加え、通常コンマで区切ります。restrictive clause は名詞を特定するため、通常コンマを付けません。

Q. 「非制限的関係節」の文法上の目印は何ですか？

先行詞の後に続く関係節をコンマで囲むことが一般的です。関係節を取り除いても、文の中心的な意味や先行詞の指示対象は変わりません。

「非制限的関係節」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く