青いピンパーネル
「青いピンパーネル」の英語
「青いピンパーネル」は英語で blue pimpernel と言います。鮮やかな青い花を咲かせる小型の一年草を指す植物名で、一般的にはこの表現を使います。
「青いピンパーネル」の英語の使い分け
青い花を咲かせる小型の一年草を指す植物名です。
コアイメージ
観賞用に栽培されることが多い、鮮やかな青い花の小型一年草
英英
a small ornamental annual notable for its bright blue flowers, often grown in gardens or containers
語源
blue pimpernelは、植物名pimpernelと色を示すblueが結合してできた語で、pimpernelは古フランス語などを経て英語に入った名称
コラム
- The Scarlet Pimpernelは小説の登場人物名だが、blue pimpernelは実際の青い花を付ける植物名として用いられる
「青いピンパーネル」のレベル別の例文
- 中学
I saw a blue pimpernel in the garden.
- 高校・英検2級
The blue pimpernel is often grown as an ornamental plant.
- TOEIC・ビジネス
Our botanical garden added a blue pimpernel to its spring display.
- 日常会話
That blue pimpernel is beautiful!
「青いピンパーネル」を英語にするときのよくある間違い
× blue pimpernel flower
植物名そのものなので、通常は flower を付けません。