鉱物界
「鉱物界」の英語
「鉱物界」は英語で mineral kingdom と言います。博物館や博物学で使われる、やや専門的な表現で、鉱物標本のまとまりを植物や化石などと並べて分類・展示する場面に用いられます。生物学上の「界」を表す語とは扱いが異なります。
「鉱物界」の英語の使い分け
博物館や博物学で鉱物標本のまとまりを表す専門的な表現です。日常会話で一般的に使われる語ではありません。
コアイメージ
鉱物という自然の無機物のまとまりを指し、博物館や展示で鉱物標本群を示す言葉
英英
A term for the collective realm of naturally occurring inorganic substances classified as minerals, treated as a distinct category for study or display.
語源
mineral kingdomは、mineral（鉱物）とkingdom（界・領域）という語が合わさってできた語で、鉱物を生物などと区別してひとまとまりの領域として表すために用いられる。
コラム
- 博物館や博物学の文脈で鉱物標本を植物や化石と並べて分類・展示する際に用いられる表現であり、生物学上の「界」とは目的や扱いが異なる。
「鉱物界」のレベル別の例文
- 中学
The museum has a mineral kingdom exhibit.
- 高校・英検2級
The guide introduced specimens from the mineral kingdom.
- TOEIC・ビジネス
The new gallery presents specimens from the mineral kingdom alongside fossil collections.
- 日常会話
I love the mineral kingdom exhibit!