野生のタバコ
「野生のタバコ」の英語
「野生のタバコ」は英語で wild tobacco と言います。栽培されず自然に生えるタバコの植物を指し、植物図鑑や生態学などで使われます。一般的なタバコ製品を指す表現ではありません。
「野生のタバコ」の英語の使い分け
自然に生えるタバコの植物を指す、標準的な表現です。
コアイメージ
栽培されず自然に生えるタバコの植物
英英
A tobacco plant that grows naturally in the wild rather than being cultivated.
語源
wild tobaccoは、wild(野生の)とtobacco(タバコ)の結合から成る複合語で、tobaccoはスペイン語等を経て英語に入った語に由来し、栽培されないタバコを指す。
コラム
- 野生のタバコは学術的にはNicotiana属の野生種を指すことがあり、生態学や植物図鑑の記述で種名とともに用いられる。
「野生のタバコ」のレベル別の例文
- 中学
We saw wild tobacco by the river.
- 高校・英検2級
Researchers studied wild tobacco in its natural habitat.
- TOEIC・ビジネス
The report describes wild tobacco found near the research site.
- 日常会話
Is that wild tobacco over there?
「野生のタバコ」を英語にするときのよくある間違い
× wild cigarette