野生のそば

「野生のそば」の英語

「野生のそば」は英語で wild buckwheat と言います。栽培されず自然に生えているそばの植物を指す、一般的で分かりやすい表現です。ミツバチの蜜源として説明する場面でも使えます。

「野生のそば」の英語の使い分け

「野生のそば」の例文

The bees favored the patch of wild buckwheat near the stream.

ミツバチは小川の近くの野生のそばの群落を好んだ。

コアイメージ

野生のそば、栽培されず自然に生えているそばの植物を指す

英英

A buckwheat plant that grows naturally in the wild rather than being cultivated.

語源

wild buckwheatは、wild（野生の）とbuckwheat（中英語bocwheatでbeech＝ブナの実に似た実＋wheat＝小麦の意）の組合せから成り、栽培されないそばを指す。

コラム

  • 野生のそばは花が小さく蜜が多いためミツバチなどの重要な蜜源となる。

「野生のそば」のレベル別の例文

「野生のそば」を英語にするときのよくある間違い

「野生のそば」の英語についてよくある質問

Q. 「野生のそば」を英語で一言で言うと？
wild buckwheat と言います。自然に生えているそばの植物を指します。
Q. wild buckwheat はどんな植物ですか？
栽培されず自然に生えているそばの植物です。花はミツバチなどの蜜源になることがあります。
Q. 「野生のそば」を英語で説明するには？
Wild buckwheat is a buckwheat plant that grows naturally. と説明できます。

「野生のそば」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1