野球のバット
「野球のバット」の英語
「野球のバット」は英語で baseball bat と言います。単に bat と言うこともありますが、クリケットなどと区別するなら baseball bat が確実です。スポーツ用品として説明する場面でも一般的です。
「野球のバット」の英語の使い分け
野球で使うバットを指す、最も一般的で分かりやすい表現です。
コアイメージ
打者がボールを打つために振る、握りと胴部を備えた棒状の用具を指す
英英
A length of wood or metal with a handle and barrel used by a batter to hit the ball in baseball; distinct in form and use from a cricket bat.
語源
baseball batは、baseball(野球)とbat(こん棒)が結合した語で、競技用のこん棒を意味する
コラム
- 英語では用途を明確にするため baseball bat や cricket bat のように種目名を付けて区別することが普通である
「野球のバット」のレベル別の例文
「野球のバット」を英語にするときのよくある間違い
× baseball stick
英語では野球用の棒を baseball bat と呼びます。
「野球のバット」の英語についてよくある質問
Q. 「野球のバット」を英語で一言で言うと?
baseball bat が一般的です。会話の流れで野球用だと分かる場合は、bat だけでも通じます。
Q. baseball bat と bat の違いは?
baseball bat は野球のバットと明確に示す表現です。bat だけだと、文脈によってはコウモリを指すこともあります。
「野球のバット」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1