象牙黒

「象牙黒」の英語

「象牙黒」は英語で ivory black と言います。絵画や顔料について説明するときに使う専門的な色名で、現在は象牙ではなく骨や合成材料を使ったものが一般的です。

「象牙黒」の英語の使い分け

「象牙黒」の例文

The artist mixed ivory black with linseed oil for a rich matte finish.

その画家は豊かなマットな仕上がりのために、象牙黒を亜麻仁油と混ぜた。

コアイメージ

象牙黒という名の、かつて象牙を炭化して得られた深みのあるマットな黒色の顔料

英英

A deep matte black pigment originally produced by charring ivory, used in painting and drawing.

語源

ivory blackは、かつて象牙を焼いて作った黒色顔料に由来し、その名は原料の象牙に基づくが、現在は象牙の代わりに動物骨や合成炭素で製造されることが多い。

コラム

  • 歴史的に象牙が原料だった黒色顔料を指す名称で、現代は象牙保護の観点から骨や合成材料が代替されている

「象牙黒」のレベル別の例文

「象牙黒」を英語にするときのよくある間違い

  • × elephant black

    ○ ivory black

    象牙黒という顔料名は ivory black といいます。

  • × ivory dark

    ○ ivory black

    直訳で dark を使わず、決まった色名を使います。

「象牙黒」の英語についてよくある質問

Q. 「象牙黒」を英語で一言で言うと?
ivory black といいます。絵画用顔料や色名として使われる表現です。
Q. ivory black は本当に象牙から作られていますか?
歴史的には象牙を炭化して作られましたが、現在は骨や合成材料を使った製品が一般的です。
Q. 「象牙黒」の英語を絵画の説明でどう使いますか?
The artist used ivory black for the shadows. のように、顔料や色を表す名詞として使います。

「象牙黒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1