言語学コース
「言語学コース」の英語
「言語学コース」は英語で linguistics program と言います。大学の専攻や履修課程を指す表現で、大学の組織としての言語学科なら department of linguistics または linguistics department と言います。
「言語学コース」の英語の使い分け
linguistics program
大学で言語学を学ぶ専攻・履修課程を指す、「言語学コース」の最も直接的な表現です。
大学などで言語学の研究や教育を行う学科・組織を指す正式な表現です。
department of linguistics と同じく、大学の言語学科を指す自然な語順です。
She works in the linguistics department at this university.
コアイメージ
学部や大学院で言語研究と教育を行う組織としての言語学科
英英
A division of a university focused on the academic study of language, which may denote undergraduate or graduate units offering linguistics courses and research.
語源
department of linguisticsは、department（区画・学科を示す語）とlinguistics（ラテン語lingua「舌」に由来し言語を対象とする学問を示す語）が結びつき、学内で言語学を扱う部門を指す。
コラム
- 英語表現ではthe linguistics departmentやdepartment of linguisticsのように語順が変化することがあり、表記だけでは学部・研究科・コースの区別がつかない場合がある。
「言語学コース」のレベル別の例文
- 中学
My sister is in the linguistics program.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please contact the department of linguistics for application details.
- 日常会話
I'm in the linguistics program.
「言語学コース」を英語にするときのよくある間違い
× language department
language department では、言語学の学科ではなく、特定の外国語を学ぶ学科などを指す可能性があります。