西洋モクレン
「西洋モクレン」の英語
「西洋モクレン」は英語で saucer magnolia と言います。大きな皿状の花を葉より先に咲かせる、観賞用のモクレンを指す一般的な呼び名です。
「西洋モクレン」の英語の使い分け
西洋モクレンを指す、最も一般的で標準的な呼び名です。
コアイメージ
西洋モクレン：大きく皿状の花を早春に咲かせる落葉の観賞用モクレン
英英
A deciduous ornamental magnolia (Magnolia × soulangeana) bearing large, saucer-shaped flowers that bloom in early spring, commonly planted in gardens and along driveways.
語源
saucer magnoliaは、花が皿状であることを示すsaucerと属名Magnoliaの組合せによる呼び名で、学名や園芸品種は19世紀に欧州で育成・普及したことに由来する
コラム
- 西洋モクレンは葉が展開する前に大きな花を開くため春の庭や街路で目立ち、景観目的で庭先や車道脇に植えられることが多い
「西洋モクレン」のレベル別の例文
- 中学
The saucer magnolia has large pink flowers.
- 高校・英検2級
A saucer magnolia brightened the garden in early spring.
- TOEIC・ビジネス
The city planted saucer magnolias along the new pedestrian path.
- 日常会話
That saucer magnolia is beautiful!
「西洋モクレン」を英語にするときのよくある間違い
× western magnolia
西洋モクレンの一般的な英語名は saucer magnolia です。