草原スズメ

「草原スズメ」の英語

「草原スズメ」は英語で vesper sparrow と言います。学名は Pooecetes gramineus で、研究論文や専門的な資料で使われます。

vesper sparrow
一般的な英語名で、会話や図鑑など幅広く使われます。
We saw a vesper sparrow in the grassland.
私たちは草原で草原スズメを見ました。
Pooecetes gramineus
学名で、研究論文や専門的な資料で使われます。
The Pooecetes gramineus is found across North America.
草原スズメは北アメリカ全域に生息しています。

In summer, the Pooecetes gramineus sings from low grass.

夏、草原スズメは低い草むらでさえずる。

学名はラテン語由来の表記で英文中は斜体にしPooecetes gramineusは「プーエセテス・グラミネウス」と読まれることが多く日本語では草原スズメと呼ばれる

中学
A vesper sparrow is singing in the field.

草原スズメが野原で鳴いています。
高校・英検2級
The vesper sparrow builds its nest on the ground.

草原スズメは地面に巣を作ります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the bird as Pooecetes gramineus.

その報告書は、その鳥を草原スズメと特定しています。
日常会話
Look, a vesper sparrow!

見て、草原スズメだよ！

Q. 「草原スズメ」を英語で一言で言うと？

vesper sparrow が一般的な英語名です。

vesper sparrow は一般名、Pooecetes gramineus は学名です。

Q. 「草原スズメ」の学名は？

学名は Pooecetes gramineus です。研究論文や専門的な資料で使われます。