花弁のない花
「花弁のない花」の英語
「花弁のない花」は英語で a flower without petals と言います。植物学では apetalous flower という専門用語も使われ、花弁を欠く花を表します。
「花弁のない花」の英語の使い分け
植物学で、花弁を欠く花を分類・説明する専門語です。
This is an apetalous flower.
これは花弁のない花です。
a flower without petals
専門知識のない相手にも伝わりやすい説明的な表現です。
This is a flower without petals.
これは花弁のない花です。
「花弁のない花」の例文
Many apetalous flowers are wind-pollinated.
多くの花弁のない花は風で受粉される。
コアイメージ
花弁のない花を指し、花弁がないため風媒など別の受粉様式をとることが多い
英英
A flower that lacks petals, often occurring in species that are wind-pollinated or that rely on non-showy floral structures for reproduction.
語源
apetalous flowerは、接頭辞a-（〜のない）とギリシャ語petalon（葉・花弁）に由来し、花弁を欠く花を表す表現
コラム
- 植物学で用いられる専門語で、花弁が欠ける状態を簡潔に示す記載としてイネ科など風媒花の説明に使われる
「花弁のない花」のレベル別の例文
- 中学
This flower has no petals.
この花には花弁がありません。
- 高校・英検2級
Some apetalous flowers rely on wind rather than insects for pollination.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies an apetalous flower in the restored wetland.
- 日常会話
It’s a flower without petals.
花弁のない花だね。