肩付きアーチ
「肩付きアーチ」の英語
「肩付きアーチ」は英語で shouldered arch と言います。側面に短い肩があるアーチ形状を指し、石造建築や橋などの開口部を説明する専門的な表現です。日常会話より、建築や土木の説明で使われます。
「肩付きアーチ」の英語の使い分け
側面に短い水平または傾斜した肩があるアーチを指す建築・土木用語です。
The castle entrance has a shouldered arch.
コアイメージ
側面に短い水平または傾斜した肩があり、その下で弧が描かれて開口部を支える形状
英英
An arch whose sides include short horizontal or inclined "shoulders" forming a stepped profile before the curved portion, used to frame and support an opening.
語源
shouldered archは、shoulder（肩）＋-ed＋arch（アーチ）が結びついた語で、肩のように張り出す部分を持つアーチを表す語で、建築用語として用いられる。
コラム
- 肩付きアーチは外観の段差が特徴で、石造建築や橋梁などで開口部の輪郭整理や装飾的要素として使われる
「肩付きアーチ」のレベル別の例文
- 中学
The gate has a shouldered arch above it.
その門の上には肩付きアーチがあります。
- 高校・英検2級
The architect used a shouldered arch to frame the entrance.
- TOEIC・ビジネス
The restoration report identifies a shouldered arch in the north wing.
- 日常会話
Look at that shouldered arch!
あの肩付きアーチを見てください。
「肩付きアーチ」を英語にするときのよくある間違い
× shoulder arch
「肩が付いた」という形状は、通常 shouldered で表します。