羽毛状のススキ
「羽毛状のススキ」の英語
「羽毛状のススキ」は英語で feather reed grass と言います。湿地の近くなどに群生する植物を指す名前で、植物の説明や植生管理の文脈で使われます。
「羽毛状のススキ」の英語の使い分け
植物名として、自然環境や園芸について説明する際に使います。
コアイメージ
湿地近くで群生し、刈り取りや植生管理の対象となる羽毛状の穂をもつイネ科の多年草
英英
a perennial grass that forms stands near wetlands with feathery seedheads, sometimes harvested or managed for vegetation control.
語源
feather reed grassは、穂が羽毛状であることを表す語が組み合わさった名称で、湿地周辺に生える草として認識されることが多い
コラム
- 作業員が湿地近くで羽毛状のススキの群生を刈るのは、生育管理や繁茂抑制といった植生管理の一環であることが多い
「羽毛状のススキ」のレベル別の例文
- 中学
Feather reed grass grows near the pond.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The landscaping team selected feather reed grass for the restoration project.
- 日常会話
What’s that tall plant? It’s feather reed grass.
「羽毛状のススキ」を英語にするときのよくある間違い
× feathered reed grass
植物名は feather reed grass といいます。
「羽毛状のススキ」の英語についてよくある質問
Q. 「羽毛状のススキ」を英語で一言で言うと？
feather reed grass と言います。植物の種類を表す名前です。
Q. feather reed grass はどんな植物ですか？
羽毛状の穂をもつイネ科の多年草で、湿地の近くなどに生えるほか、園芸植物としても利用されます。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1