羊歯綱

「羊歯綱」の英語

「羊歯綱」は英語で class Filicinae と言います。学術論文や化石の記述で使われる分類群名で、分類体系によって含まれる範囲が異なる場合があります。日常会話ではほとんど使いません。

「羊歯綱」の英語の使い分け

class Filicinae
学術論文や化石研究で使う、羊歯植物の分類群名です。
Fossils of the class Filicinae date back to the Carboniferous period.
羊歯綱の化石は石炭紀までさかのぼります。

コアイメージ

葉状の体で胞子により繁殖する植物群をさす

英英

The botanical class name Filicinae denoting a formal taxon of vascular, spore-bearing plants commonly known as ferns in scientific and paleobotanical contexts.

語源

class Filicinaeは、ラテン語filixに由来し、分類学でシダ類を示す綱名として用いられてきた。

コラム

学術論文や化石記述では学名表記が残ることが多く、扱う分類体系により範囲が変わる場合がある

「羊歯綱」のレベル別の例文

中学
Ferns belong to the class Filicinae.

シダは羊歯綱に属します。
高校・英検2級
Scientists found several fossils belonging to the class Filicinae.

科学者たちは羊歯綱に属する化石をいくつか発見しました。
TOEIC・ビジネス
The research report examines fossils belonging to the class Filicinae.

その研究報告書は、羊歯綱に属する化石を調べています。
日常会話
Could this fossil belong to the class Filicinae?

この化石は羊歯綱に属するものかもしれませんか。

「羊歯綱」を英語にするときのよくある間違い

× Class filicinae

○ class Filicinae

分類群名の Filicinae は大文字で始めます。文中では class は通常小文字にします。
× fern class

○ class Filicinae

fern class は一般的な説明にはなりますが、正式な分類群名を表す定訳ではありません。

「羊歯綱」の英語についてよくある質問

Q. 「羊歯綱」を英語で一言で言うと？

学術的には class Filicinae と言います。分類体系によって、この名称が指す範囲は異なる場合があります。

Q. class Filicinae は日常会話で使いますか？

ほとんど使いません。学術論文、分類学、古生物学などで使われる専門的な表現です。

Q. 「羊歯綱」の英語表現を論文で使うときの注意点は？

扱う分類体系を確認してください。文献によって class Filicinae の範囲が異なる場合があります。

「羊歯綱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く