縞模様の水ヘビ
「縞模様の水ヘビ」の英語
「縞模様の水ヘビ」は英語で banded water snake と言います。北米で見られる水辺のヘビを指す、生物名としての表現です。一般的な「水ヘビ」なら water snake でも表せます。
「縞模様の水ヘビ」の英語の使い分け
北米の水辺にすむ、体に横縞があるヘビの名前です。
コアイメージ
水辺で暮らし体に横縞が並ぶ水生のヘビ
英英
A nonvenomous aquatic snake marked by dark transverse bands along the body, commonly found in or near freshwater habitats and often seen basking on logs or rocks.
語源
banded water snakeは、banded（帯状の）とwater snake（水辺にいるヘビ）が結びついた複合名詞で、体に帯状の縞がある水生のヘビを表す語形成。
コラム
- 北米で使われる生物名として扱われることが多く、学名Nerodia fasciataなどの表記と併記される場合がある。
「縞模様の水ヘビ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a banded water snake by the pond.
- 高校・英検2級
The banded water snake quickly disappeared into the reeds.
- TOEIC・ビジネス
The report identified the animal as a banded water snake.
- 日常会話
Look, is that a banded water snake?