緋色のクレマチス

「緋色のクレマチス」の英語

「緋色のクレマチス」は英語で scarlet clematis と言います。園芸カタログや品種名では、正式名称にも花の色を表す説明にも使われます。

「緋色のクレマチス」の英語の使い分け

「緋色のクレマチス」の例文

A scarlet clematis made a vivid contrast with the white roses.

緋色のクレマチスが白いバラと鮮やかに対照をなした。

コアイメージ

園芸名や品種名として扱われる緋色のクレマチス

英英

The name of a clematis cultivar or garden variety distinguished by scarlet-colored blooms, used in horticultural contexts.

語源

scarlet clematisは、英語のscarlet(緋色)と学名・園芸名のclematisが組み合わさり、緋色の品種やその表現を示す語として生じた。

コラム

  • 園芸カタログやラベリングではscarletは正式な品種名の一部として使われる場合と単に花色を示す記述語として使われる場合がある。

「緋色のクレマチス」のレベル別の例文

「緋色のクレマチス」を英語にするときのよくある間違い

「緋色のクレマチス」の英語についてよくある質問

Q. 「緋色のクレマチス」を英語で一言で言うと?
scarlet clematis が一般的です。緋色の花をつけるクレマチスを指します。
Q. 「緋色のクレマチス」は品種名ですか?
園芸カタログでは正式な品種名の一部の場合と、単に花色を表す説明の場合があります。
Q. 「緋色のクレマチス」の複数形は何ですか?
複数の株や種類を指す場合、clematises とすることもありますが、clematis を複数扱いで使うこともあります。

「緋色のクレマチス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1