絵画平面
「絵画平面」の英語
「絵画平面」は英語で picture plane と言います。遠近法や絵画理論で、物体の像が投影される想像上の面を指し、実際の画布とは区別します。文脈によっては「像面」と訳されることもあります。
「絵画平面」の英語の使い分け
遠近法や絵画理論で使う、像が投影される想像上の面です。
In perspective drawing, objects project onto the picture plane.
「絵画平面」の例文
In perspective drawing, objects project onto the picture plane and appear foreshortened.
遠近法の描画では、物体は絵画平面に投影され、短縮して見える。
コアイメージ
観察者の視点に対して想像上に立てられ、物体の像が投影される絵画平面
英英
The imaginary flat surface representing the surface of a drawing or painting onto which three-dimensional objects are projected in perspective.
語源
picture planeは、picture（絵）とplane（平面）という語の合成で、絵や図に像を投影する平面を指す語として生まれた
コラム
- 遠近法では絵画平面を基準にして物体を投影・短縮して描写するため、実際の画布とは別の想像上の面として扱う
「絵画平面」のレベル別の例文
- 中学
The lines meet on the picture plane.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The design guide explains how forms appear on the picture plane.
- 日常会話
Think of the window as the picture plane.
「絵画平面」を英語にするときのよくある間違い
× The object is projected onto the canvas.
○ The object is projected onto the picture plane.
picture planeは実際の画布ではなく、像を投影する想像上の面です。