紫色のグラナディーロの木

「紫色のグラナディーロの木」の英語

「紫色のグラナディーロの木」は英語で purple granadillo と言います。庭や植栽の説明で使う木の名前です。英語では色名を先に置く語順に注意しましょう。

「紫色のグラナディーロの木」の英語の使い分け

コアイメージ

紫色のグラナディーロの木を庭などに植える観賞用の樹木を指す

英英

a granadillo tree with purple features, often planted as an ornamental in gardens

語源

purple granadilloは、スペイン語の植物名granadilloを英語化したもので、園芸用途で色を示す語が付けられた呼び名

コラム

  • 色名を先に置く英語の語順で表され、植栽や庭の説明でそのまま用いられることが多い

「紫色のグラナディーロの木」のレベル別の例文

「紫色のグラナディーロの木」を英語にするときのよくある間違い

  • × granadillo purple

    ○ purple granadillo

    英語では色を表す語を名詞の前に置きます。

「紫色のグラナディーロの木」の英語についてよくある質問

Q. 「紫色のグラナディーロの木」を英語で一言で言うと?
purple granadillo と言います。色名の purple を先に置きます。
Q. 「紫色のグラナディーロの木」は英語でどう説明しますか?
庭や植栽について説明するときは、purple granadillo という木の名前を使えます。
Q. 「紫色のグラナディーロの木」を庭の説明で使う英語は?
There is a purple granadillo near the entrance. のように、庭にその木があることを表現できます。

「紫色のグラナディーロの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1