等椎類

「等椎類」の英語

「等椎類」は英語で Isospondyli と言います。専門的な分類群名で、学術文献では英語に訳さず、このラテン語形をそのまま使うのが一般的です。日常会話で使う語ではありません。

「等椎類」の英語の使い分け

「等椎類」の例文

The Isospondyli were characterized by similar vertebrae.

等椎類は似た椎骨を特徴としていた。

英英

The taxonomic name for a group of vertebrates distinguished by similarly shaped vertebrae, appearing in scientific descriptions of fossils.

コラム

  • 和訳として等椎類が使われるが、学術文献では原則としてラテン語形のIsospondyliがそのまま使われることが多い。

「等椎類」のレベル別の例文

「等椎類」を英語にするときのよくある間違い

  • × equal vertebrates

    ○ Isospondyli

    固有の分類群名なので、意味を直訳せず学術上の名称を使います。

「等椎類」の英語についてよくある質問

Q. 「等椎類」を英語で一言で言うと?
Isospondyli です。学術的な分類群名として、このラテン語形をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「等椎類」は英語に訳せますか?
通常は英語に直訳せず、Isospondyli という名称を使います。
Q. 「等椎類」は日常会話で使いますか?
いいえ、主に生物学や古生物学などの学術的な文脈で使われる専門用語です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1