破裂子音
「破裂子音」の英語
「破裂子音」は英語で plosive consonant と言います。単独では plosive も一般的です。音声学の分類名には前者、文脈が明らかな場合には後者を使います。
「破裂子音」の英語の使い分け
音声学で使う正式な分類名で、最も明確な表現です。
The /t/ in tea is a plosive consonant.
文脈から子音だと分かる場合に使う簡潔な専門用語です。
例文
Many languages use plosive consonants like /p/ and /t/ in contrast to fricatives.
多くの言語は /p/ や /t/ のような破裂子音を摩擦音と対照的に用いる。
コアイメージ
破裂子音は一時的に気流を閉じる閉鎖とその解放で成る子音
英英
A consonant in which the airflow is completely stopped in the vocal tract for a short time and then released, creating a sudden burst, as in /p/ and /t/.
語源
plosive consonantは、閉鎖を伴う子音を指す語で、plosiveは破裂を表しconsonantは子音を表す語の結合から成る
コラム
- 多くの言語で破裂子音は有声音と無声音に分かれ、英語の無声例は /p t k/、有声例は /b d g/ に相当する
例文
コアイメージ
閉鎖で圧力を蓄え、解放で急激に放出されることで生じる短い爆発音
英英
A speech sound made by forming a complete closure in the mouth or vocal tract, building up pressure, and releasing it in a burst, as in /p/, /t/, and /k/.
語源
plosiveは、explosiveに関連する語形から派生し、閉鎖と破裂という仕組みを示す用語として音声学で用いられる。
コラム
- 日本語の破裂子音という分類は音声学上の名称で、同じplosiveでも位置や送気で実際の音が変わる。
「破裂子音」のレベル別の例文
「破裂子音」を英語にするときのよくある間違い
× explosive consonant
音声学の標準用語は plosive です。