現王者

「現王者」の英語

「現王者」は英語で current champion と言います。スポーツで現在タイトルやベルトを保持している選手を指します。

「現王者」の英語の使い分け

  • current champion

    スポーツで現在タイトルやベルトを保持している現王者を指す、最も一般的な表現です。

    The current champion defended her title in the final.

    現王者は決勝でタイトルを防衛しました。

「現王者」の例文

The title-holder defended his belt in the final match.

現王者は決勝戦でベルトを防衛した。

コアイメージ

現王者としてベルトや称号を現在保持している人を指す

英英

A person who currently holds a championship title or belt and is recognized as the reigning champion.

語源

title-holderは、title（称号・肩書き）とholder（保持者）が結合した英語の複合語で、競技などで現在その称号を持つ人を指して「現王者」の意味になった。

コラム

  • スポーツ分野では現王者やベルト保持者を指す表現として用いられ、報道ではハイフンありのtitle-holderの表記やハイフンなしのtitleholderの表記が混在する。

「現王者」のレベル別の例文

「現王者」を英語にするときのよくある間違い

  • × current king

    ○ current champion

    競技の現王者は champion と表現します。king だと、国王や物語などの王を指す意味になります。

「現王者」の英語についてよくある質問

Q. 「現王者」を英語で一言で言うと？
current champion が一般的です。スポーツで現在タイトルやベルトを保持している人を指します。
Q. title-holder と titleholder の違いは？
意味は基本的に同じです。titleholder と続けて書く形や、title holder と2語で書く形が一般的で、title-holder のようにハイフンを入れる表記もあります。
Q. 「現王者」のスポーツ記事での言い方は？
The current champion が自然です。競技によっては reigning champion や title-holder と表現することもあります。

「現王者」と関連する日本語の英語

「現王者」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1