状態的

「状態的」の英語

「状態的」は英語で stative と言います。言語学で、know や like のように変化や動作ではなく状態を表す動詞・用法を指します。動作を表す dynamic と対比される専門用語です。

「状態的」の英語の使い分け

「状態的」の例文

The stative reading of the sentence implies no change.

その文の状態的な読みは変化がないことを意味する。

コアイメージ

状態的は変化を伴わない状態を指す語法上の性質

英英

Relating to a state rather than an action; describing verbs or readings that present a static condition with no change.

語源

stativeは、state（状態）＋形容詞接尾辞-iveから作られ、語源はラテン語status（立つこと、状態）に遡る

コラム

  • 言語学用語として動作（dynamic）と対比して用いられ、knowやlikeなど変化を表さない動詞に適用される

「状態的」のレベル別の例文

「状態的」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am stative.

    ○ The verb know is stative.

    stative は人ではなく、動詞や用法の性質を分類する語です。

「状態的」の英語についてよくある質問

Q. 「状態的」を英語で一言で言うと？
stative と言います。主に言語学で、変化を伴わない状態を表す動詞や用法について使います。
Q. stative と dynamic の違いは？
stative は状態を、dynamic は動作や変化を表します。言語学では、両者を対比して動詞の性質を説明します。
Q. 「状態的」はどんな動詞に使う？
know、like、believe など、知識・感情・認識の状態を表す動詞に使われるのが一般的です。

「状態的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1