犬ほどの大きさの

「犬ほどの大きさの」の英語

「犬ほどの大きさの」は英語で dog-sized と言います。名詞の前に置き、犬と同じくらいの大きさを表します。大きさを説明する場合は about the size of a dog も使えます。

「犬ほどの大きさの」の英語の使い分け

  • dog-sized

    名詞の前に置き、犬ほどの大きさを簡潔に表す形容詞です。

    They found a dog-sized animal in the forest.

    彼らは森で犬ほどの大きさの動物を見つけました。

  • about the size of a dog

    大きさを説明する表現で、be動詞の後や名詞の後ろなどで使えます。

    The animal was about the size of a dog.

    その動物は犬ほどの大きさでした。

「犬ほどの大きさの」の例文

They unveiled a dog-sized statue in the park.

彼らは公園で犬ほどの大きさの彫像を公開した。

コアイメージ

犬ほどの大きさの物体を指す

英英

Having or roughly the size of a dog.

語源

dog-sizedは、dogと大きさを表す接尾辞-sizedの結合から成り、犬と同程度の大きさであることを表す形容詞として作られた。

コラム

  • 名詞の前で用いて 'a dog-sized statue' のように犬の大きさであることを示す表現で、より正式には 'about the size of a dog' と言い換えられることがある。

「犬ほどの大きさの」のレベル別の例文

「犬ほどの大きさの」を英語にするときのよくある間違い

  • × a dog size statue

    ○ a dog-sized statue

    名詞の前で複合形容詞にする場合は、dog-sized のようにハイフンを付けます。

「犬ほどの大きさの」の英語についてよくある質問

Q. 「犬ほどの大きさの」を英語で一言で言うと？
dog-sized が一般的です。名詞の前に置いて、a dog-sized statue のように使います。
Q. dog-sized と about the size of a dog の違いは？
dog-sized は名詞の前で使う簡潔な形容詞です。about the size of a dog は、be動詞の後や名詞の後ろで大きさを説明する表現です。
Q. 「犬ほどの大きさの」を説明するには？
about the size of a dog が自然な説明表現です。例えば、The animal was about the size of a dog. のように使います。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1