無料配布品

「無料配布品」の英語

「無料配布品」は英語で freebie と言います。企業やイベントが配る無料の小物、サンプル、ノベルティなどを指します。

「無料配布品」の英語の使い分け

「無料配布品」の例文

He grabbed a freebee at the conference.

彼は会議で無料配布品を手に入れた。

コアイメージ

「無料配布品」として企業やイベントが配る無料の小物を指す

英英

A small item given away free, especially by companies at events as a promotional giveaway.

語源

freebeeは、free（無料）に愛称的な語尾 -bie／-ee の変形が付いて生まれた語で、英米で宣伝用の無料品を指す俗語として成立した

コラム

  • freebeeはfreebieの綴り変種として使われることがあり、展示会や会議で配られるサンプルやノベルティを指す用法が典型的である

「無料配布品」のレベル別の例文

「無料配布品」を英語にするときのよくある間違い

  • × freeby

    ○ freebie

    つづりは freebie で、freeby ではありません。

  • × free goods

    ○ freebie

    小物やノベルティを指す場合は、free goodsよりfreebieが自然です。

「無料配布品」の英語についてよくある質問

Q. 「無料配布品」を英語で一言で言うと？
freebie と言うのが一般的です。企業やイベントが配る小物、サンプル、ノベルティなどを指します。
Q. freebie と freebee の違いは？
意味はほぼ同じですが、freebie の綴りが一般的です。freebee は使われることもある綴り変種です。
Q. 「無料配布品」のビジネスでの言い方は？
freebie が一般的です。文脈によっては promotional item と言うと、宣伝用の配布品であることが明確になります。

「無料配布品」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1