無人潜水機

「無人潜水機」の英語

「無人潜水機」は英語で unmanned underwater vehicle と言います。自律航行型は autonomous underwater vehicle、遠隔操作型は remotely operated vehicle と呼ぶのが一般的です。

「無人潜水機」の英語の使い分け

unmanned underwater vehicle
無人潜水機全般を指す、標準的で幅広く使える表現です。
The unmanned underwater vehicle surveyed the deep ocean.
その無人潜水機は深海を調査しました。
autonomous underwater vehicle
自律的に航行・作業する無人潜水機を指す専門的な表現です。
The autonomous underwater vehicle collected data near the reef.
その自律型無人潜水機は、サンゴ礁の近くでデータを集めました。
remotely operated vehicle
ケーブルなどを通じて、地上や船上から遠隔操作する機体を指します。
The remotely operated vehicle inspected the damaged pipeline.
その遠隔操作型無人潜水機は、損傷したパイプラインを点検しました。

「無人潜水機」の例文

Engineers launched the naut mi to map the seabed.

技術者たちは海底を測量するためにその無人潜水機を投入した。

英英

The proper name of an unmanned submersible vehicle, referring to a specific model used for seabed mapping.

コラム

機種名や製品名として用いられる場合、文献やカタログで表記や大文字化が異なることがある

「無人潜水機」のレベル別の例文

中学
We used an unmanned underwater vehicle today.

私たちは今日、無人潜水機を使いました。
高校・英検2級
The autonomous underwater vehicle explored a previously unknown trench.

その自律型無人潜水機は、これまで知られていなかった海溝を探査しました。
TOEIC・ビジネス
Our team deployed a remotely operated vehicle for an offshore inspection.

私たちのチームは、沖合の点検のために遠隔操作型無人潜水機を投入しました。
日常会話
Can this underwater drone reach the bottom?

この水中ドローンは底まで行ける？

「無人潜水機」を英語にするときのよくある間違い

× unmanned submarine

○ unmanned underwater vehicle

意味は通じますが、submarine は通常、潜水艦を指すため、無人潜水機全般の総称としては unmanned underwater vehicle のほうが適切です。

「無人潜水機」の英語についてよくある質問

Q. 「無人潜水機」を英語で一言で言うと？

一般的には unmanned underwater vehicle と言います。略して UUV と書くこともあります。

Q. autonomous underwater vehicle と remotely operated vehicle の違いは？

前者は自律的に航行する機体、後者はケーブルなどを通して人が遠隔操作する機体です。

「無人潜水機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く