河川が山稜を貫く峡谷

「河川が山稜を貫く峡谷」の英語

「河川が山稜を貫く峡谷」は英語で water gap と言います。河川が山稜を横切って流れる地形を指す地理学用語で、流路を失った wind gap と区別されます。日常語ではなく、地理や地形の説明で使います。

「河川が山稜を貫く峡谷」の英語の使い分け

「河川が山稜を貫く峡谷」の例文

The hikers followed the water gap through the ridge.

ハイカーたちは河川が山稜を貫く峡谷に沿って進んだ。

コアイメージ

河川が山稜を貫いて流れる狭い峡谷を指す

英英

A narrow gorge or pass where a river flows through and cuts a ridge or mountain range.

語源

water gapは、水(river)とgap(裂け目・切通し)の結合語で、河川が山稜を浸食して切り開いた峡谷を表す呼び名である

コラム

  • water gapは流れる河川が存在する峡谷を指し、流路を失った同類のwind gapと区別される

「河川が山稜を貫く峡谷」のレベル別の例文

「河川が山稜を貫く峡谷」を英語にするときのよくある間違い

  • × a river gap

    ○ a water gap

    この地形を指す標準的な地理学用語は water gap です。

「河川が山稜を貫く峡谷」の英語についてよくある質問

Q. 「河川が山稜を貫く峡谷」を英語で一言で言うと?
water gap と言います。河川が山稜を貫いて流れる峡谷を指す地理学用語です。
Q. water gap と wind gap の違いは?
water gap には現在も河川が流れています。wind gap は、かつて河川が流れていたものの、現在は河川が流れていない地形です。
Q. 「河川が山稜を貫く峡谷」は日常会話でも使えますか?
water gap は地理や地形の説明で使う専門用語で、日常会話ではあまり使われません。

「河川が山稜を貫く峡谷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1