歩いている

「歩いている」の英語

「歩いている」は英語で be walking と言います。現在進行中の動作には be walking を使い、walking は walking distance のように名詞を修飾して「徒歩の」を表すこともあります。

「歩いている」の英語の使い分け

  • be walking

    今まさに歩いている動作を表す、最も基本的な言い方です。

    They are walking across the street.

    彼らは通りを歩いて渡っています。

  • walking

    名詞を修飾して「徒歩の」と表すときによく使います。

    The station is within walking distance.

    その駅は歩いて行ける距離にあります。

「歩いている」の例文

We joined a walking tour of the old town.

私たちは旧市街の徒歩のツアーに参加した。

コアイメージ

徒歩の用法を含む、足で移動する行為やその最中の状態を表す

英英

Moving on foot; used to describe the action of walking or to modify a noun to indicate that something is done by walking.

語源

walkingは、動詞walkに現在分詞・動名詞を作る接尾辞-ingが付いた語で、歩く行為を表す現在分詞や形容詞（徒歩の）として用いられる。

コラム

  • walkingは名詞を修飾すると徒歩のという意味になり、文脈により『歩いている』という進行中の動作や『歩行』という行為を指すことがある。

「歩いている」のレベル別の例文

「歩いている」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am walk to school.

    ○ I am walking to school.

    進行中の動作では、be動詞の後ろを動詞のing形にします。

  • × I do walking now.

    ○ I am walking now.

    「今歩いている」は do ではなく、be動詞とwalkingで表します。

「歩いている」の英語についてよくある質問

Q. 「歩いている」を英語で一言で言うと？
be walking が基本です。I am walking で「私は歩いている」と言えます。
Q. walking と be walking の違いは？
be walking は「歩いている」という進行中の動作を表します。walking は名詞を修飾して「徒歩の」を表すこともあります。
Q. 「歩いている」を英語の会話でどう言う？
今歩いているなら、I’m walking. が自然です。目的地を加える場合は、I’m walking to the station. のように言います。

「歩いている」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1