橄欖石

「橄欖石」の英語

「橄欖石」は英語で olivine と言います。地質学や鉱物学で使う鉱物名で、宝石としてのペリドットとは区別して覚えましょう。

「橄欖石」の英語の使い分け

olivine
地質学や鉱物学で使う、鉱物としての正式な名称です。
The rock contains olivine.
その岩石には橄欖石が含まれています。

「橄欖石」の例文

The Earth's mantle contains abundant olivine.

地球のマントルは大量の橄欖石を含んでいる。

コアイメージ

橄欖石。鉄とマグネシウムを含む緑色のケイ酸塩鉱物で、地球のマントルに豊富に存在する

英英

A greenish magnesium–iron silicate mineral of the olivine group, common in the Earth's mantle and in mafic to ultramafic igneous rocks.

語源

olivineは、ラテン語 oliva（オリーブ）に由来し、そのオリーブ色にちなみフランス語を経て英語に入った鉱物名である。

コラム

橄欖石は宝石名のペリドットの主成分であり、鉱物名と宝石名が区別される点が学習上重要である。

「橄欖石」のレベル別の例文

中学
Olivine is a green mineral found in some rocks.

橄欖石は一部の岩石に含まれる緑色の鉱物です。
高校・英検2級
Scientists identified olivine in volcanic rock from this island.

科学者たちはこの島の火山岩から橄欖石を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The research team used a scanner to detect olivine crystals.

研究チームはスキャナーを使って橄欖石の結晶を検出しました。
日常会話
Could this stone contain olivine?

この石には橄欖石が含まれているのでしょうか。

「橄欖石」を英語にするときのよくある間違い

× olive stone

○ olivine

橄欖石の英語名は olivine で、olive stone とは言いません。

「橄欖石」の英語についてよくある質問

Q. 「橄欖石」を英語で一言で言うと？

olivine が一般的です。地質学や鉱物学で使われる鉱物名です。

Q. olivine と peridot の違いは？

olivine は鉱物名（鉱物グループ名）で、peridot は宝石質のオリビンを指す宝石名です。

Q. 「橄欖石」の英語を論文でどう使う？

論文では鉱物名として olivine を使うのが一般的です。物質名としては通常不可算扱いで、個々の結晶を指す場合は olivine crystal、種類を指す場合は olivine varieties などと表現します。

「橄欖石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く