模式種
「模式種」の英語
「模式種」は英語で type species と言います。生物の属を命名法上の基準となる一つの種に結び付ける専門用語で、一般的な「典型的な種」という意味ではありません。分類学や生物学の文脈で使います。
「模式種」の英語の使い分け
属の学名を基準となる種に結び付ける専門用語です。
The type species was designated when the genus was first described.
コアイメージ
学名の運用を一つの種に結び付けるために公式に指定された種
英英
A formally designated species that fixes the application of a genus name and serves as the nomenclatural reference for that genus.
語源
type speciesは、'type'が原型や標本を意味しそれを示す'species'と結合して、学名の適用を安定化させる目的で分類学に導入された用語
コラム
- 命名法上の基準であるため、模式種はその種が属の「典型」であることを必ずしも意味せず、機能的な役割として扱われる
「模式種」のレベル別の例文
- 中学
This beetle is the type species for the genus.
この甲虫はその属の模式種です。
- 高校・英検2級
Researchers identified the type species by comparing the original descriptions.
- TOEIC・ビジネス
The research database records the type species for each genus.
- 日常会話
What is the type species of this genus?
この属の模式種は何ですか。
「模式種」を英語にするときのよくある間違い
× The typical species was designated for the genus.
○ The type species was designated for the genus.
専門用語の「模式種」は type species と言います。