柵のはしご

「柵のはしご」の英語

「柵のはしご」は英語で stile と言います。人だけが柵を越えるための段や小さなはしごを指し、牧場や散策路で使います。門や普通のはしごとは異なる専用語です。

「柵のはしご」の英語の使い分け

  • stile

    牧場や散策路などで、人が柵を越えるために使う段やはしごです。

    We crossed the stile and entered the green field.

    私たちは柵のはしごを越えて、緑の野原に入りました。

「柵のはしご」の例文

Hikers climbed the old stile to continue along the footpath.

ハイカーたちは遊歩道を進むために古い柵のはしごを越えた。

コアイメージ

柵のはしごは人が柵を越えるための段や小さなはしご

英英

a set of steps or a small ladder built into a fence or wall to allow people to pass over it

語源

stileは、古英語のstigel（はしごや踏み段）に由来し、「登る」を意味する語根と結びついて柵を越えるための段を指すようになった。

コラム

  • 柵のはしごは門と異なり人だけが通れる構造で、散策路では家畜の侵入を防ぐ目的で設けられる

「柵のはしご」のレベル別の例文

「柵のはしご」を英語にするときのよくある間違い

  • × I climbed a style.

    ○ I climbed a stile.

    stileは柵のはしご、styleは様式やスタイルという意味です。

「柵のはしご」の英語についてよくある質問

Q. 「柵のはしご」を英語で一言で言うと？
stile と言います。人が柵を越えるための段や小さなはしごを指す名詞です。
Q. stile と gate の違いは？
stileは人だけが柵を越える構造で、gateは人や動物などが通る開閉式の門です。
Q. 「柵のはしご」は散策路でどう言いますか？
stile が一般的です。例えば、The path has several stiles. は「その道には柵のはしごがいくつかあります」という意味です。

「柵のはしご」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1