東部トルキ語

「東部トルキ語」の英語

「東部トルキ語」は英語で Eastern Turki language と言います。中央アジアで使われた歴史的なトルコ語系言語を指す学術的な名称で、現代のウイグル語やトルコ語とは区別します。

「東部トルキ語」の英語の使い分け

「東部トルキ語」の例文

The Eastern Turki language was recorded in early manuscripts.

東部トルキ語は初期の写本に記録されていた。

コアイメージ

中央アジアの写本や碑文に記録された、東方で用いられたトルコ語系の歴史的変種

英英

A historical Turkic language variety used in eastern Central Asia, attested in early manuscripts and inscriptions.

語源

Eastern Turki languageは、学界が東部のTurki方言群を指す名称で、'Turki'は中世トルコ語群を指す語に由来する

コラム

  • 学術文献で用いられる歴史言語名で、現代のウイグル語やトルコ語とは時代や語彙が異なる点に留意

「東部トルキ語」のレベル別の例文

「東部トルキ語」を英語にするときのよくある間違い

「東部トルキ語」の英語についてよくある質問

Q. 「東部トルキ語」を英語で一言で言うと?
Eastern Turki language と言います。歴史言語学や中央アジア研究で使われる表現です。
Q. 東部トルキ語とウイグル語は同じですか?
同じではありません。東部トルキ語は歴史的な言語名で、現代のウイグル語とは時代や語彙が異なります。
Q. 「東部トルキ語」の英語を論文でどう書きますか?
Eastern Turki language と書くのが一般的です。文中では the Eastern Turki language の形も使われます。

「東部トルキ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1