月形の巻貝

「月形の巻貝」の英語

「月形の巻貝」は英語で moon snail と言います。タマガイ科の巻貝を指す一般的な呼び方で、砂に潜って獲物を捕らえる種類もいます。

「月形の巻貝」の英語の使い分け

  • moon snail

    月のように丸みを帯びた殻を持つ巻貝を指す、一般的な英語表現です。

    A moon snail left a trail in the wet sand.

    月形の巻貝がぬれた砂の上に跡を残しました。

「月形の巻貝」の例文

The moonshell burrowed into the sand to hunt.

月形の巻貝は獲物を狩るために砂に潜った。

コアイメージ

月形の巻貝で砂に潜って獲物を狩る習性がある個体群を指す語

英英

a moon-shaped sea snail that often burrows in sand to hunt prey

語源

moonshellは、外見を表すmoonとshellを組み合わせた名称で、見た目と生態に基づく通称として使われる

コラム

  • 英語圏ではmoonshellという通称が生態や形状を一言で示す語として用いられ、図鑑や現地名で広く見かけることがある

「月形の巻貝」のレベル別の例文

「月形の巻貝」を英語にするときのよくある間違い

  • × moon-shaped shell

    ○ moon snail

    「月形の殻」と直訳するより、月形の巻貝を指す一般的な名称 moon snail を使うのが自然です。

「月形の巻貝」の英語についてよくある質問

Q. 「月形の巻貝」を英語で一言で言うと？
一般的には moon snail と言います。
Q. moon snail はどんな巻貝ですか？
主にタマガイ科の巻貝を指し、砂に潜んで獲物を捕らえる種類があります。
Q. 「月形の巻貝」は英語の図鑑でどう表記されますか？
一般的な英語名として moon snail と表記されます。学名や種によって、別の名称が併記されることもあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1