採掘技師

「採掘技師」の英語

「採掘技師」は英語で mining engineer と言います。鉱山の掘削計画や坑道、換気、安全管理などを担当する技術者を指します。鉱山全体の生産性と安全を管理する専門職です。

「採掘技師」の英語の使い分け

「採掘技師」の例文

The mining engineer inspected the tunnel for safety.

鉱山技師は坑道の安全を点検した。

コアイメージ

鉱山技師は鉱山の計画・掘削・運用・安全管理を担う技術者

英英

A professional who plans, designs, and supervises the extraction, operation, and safety of mines and mine tunnels.

語源

mining engineerは、mining（鉱山・採掘を示す語）とengineer（技術者を示す語）が結びついた複合語で、鉱山に関する技術業務を行う職を指す

コラム

  • 鉱山技師は坑道の設計や換気、地盤安定、掘削計画など現場の安全と生産性を総合的に管理する役割を持つ

「採掘技師」のレベル別の例文

「採掘技師」を英語にするときのよくある間違い

「採掘技師」の英語についてよくある質問

Q. 「採掘技師」を英語で一言で言うと？
mining engineer と言います。鉱山の掘削や運用、安全管理などを担う技術者を指します。
Q. 「採掘技師」と「鉱山技師」は英語で違いますか？
どちらも mining engineer と訳せます。英語では鉱山での技術的な計画や安全管理を含む職業名として使われます。
Q. 「採掘技師」のビジネス文書での言い方は？
職種名として mining engineer を使うのが一般的です。例えば、担当者を紹介する場合は mining engineer と表現できます。

「採掘技師」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1