ゲームで覚える・約 1 分

wash one's hands をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

手を洗う

「手を洗う」の英語

「手を洗う」は英語で wash one's hands と言います。日常の衛生習慣にはこの表現が最も自然です。掲示や指示では Wash your hands の形もよく使い、トイレの後や食事の前などの場面で用います。

「手を洗う」の英語の使い分け

「手を洗う」の例文

One should wash one's hands after using the restroom.

トイレを使った後は手を洗うべきだ。

コアイメージ

汚れや細菌を落とすために水と通常は石鹸で手を洗う行為を指す

英英

To clean the hands with water and usually soap in order to remove dirt and germs.

語源

wash one's handsは、wash（洗う）とone's hands（自分の手）から成る直訳的な表現で、古英語のwæscanに由来し文字どおり手を洗う行為を表す

コラム

  • 衛生の文脈で最も頻繁に使われ、トイレの後や食事前の習慣として言及されるほか、掲示では Wash hands や Wash your hands のように one's を省略して表記されることがある

「手を洗う」のレベル別の例文

「手を洗う」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do my hands before dinner.

    ○ I wash my hands before dinner.

    日本語の「する」に引っ張られず、手を洗うには wash を使います。

「手を洗う」の英語についてよくある質問

Q. 「手を洗う」を英語で一言で言うと？
wash one's hands が基本表現です。実際の文では wash my hands や wash your hands のように、主語に合わせて所有格を変えます。
Q. 「手を洗う」の掲示は英語で何と言いますか？
Wash your hands が一般的です。短い掲示では Wash hands と書かれることもあります。
Q. 「手を洗う」は英語でどんな場面に使いますか？
衛生のために手を洗う場面で使います。食事の前やトイレの後などの習慣を表すのが一般的です。

「手を洗う」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1