当て物遊び
「当て物遊び」の英語
「当て物遊び」は英語で guessing game と言います。子どもの当てっこからクイズ番組まで幅広く使え、参加者が答えを推測して当てる遊びを指します。文脈によっては、情報不足で当てずっぽうに答える状況にも使われます。
「当て物遊び」の英語の使い分け
子どもから大人まで、推測して答えを当てる遊び全般に使います。
The children played a guessing game at the party.
子どもたちはパーティーで当て物遊びをしました。
コアイメージ
正解が分からない問いについて参加者が推測して答えを当てる遊び
英英
An activity in which participants attempt to determine the correct answer or outcome by making guesses, often for fun or when information is lacking.
語源
guessing gameは、guessing(推測する行為)とgame(遊び)が結合してできた語で、推測して答えを当てる遊びを表す。
コラム
- guessing gameは子どもの当てっこからクイズ番組まで幅広く使われ、文脈によっては情報不足で偶然に頼る状況を指すことがある
「当て物遊び」のレベル別の例文
- 中学
Let's play a guessing game with these cards.
このカードで当て物遊びをしよう。
- 高校・英検2級
The mystery party quickly turned into a guessing game for everyone.
その謎解きパーティーは、すぐにみんなの当て物遊びになりました。
- TOEIC・ビジネス
Without reliable data, choosing a supplier becomes a guessing game.
- 日常会話
It was just a guessing game!
ただの当て物遊びだったよ!
「当て物遊び」を英語にするときのよくある間違い
× We did a guessing game.
○ We played a guessing game.
遊びをするには通常 play を使います。