塩なめ場

「塩なめ場」の英語

「塩なめ場」は英語で salt lick と言います。野生動物が塩分やミネラルを補う自然の場所にも、家畜用の固形塩にも使える表現です。牧場や動物の行動を説明する場面でよく使われます。

「塩なめ場」の英語の使い分け

「塩なめ場」の例文

Cattle gathered around the salt lick.

牛が塩なめ場の周りに集まった。

コアイメージ

動物が舐めて塩分やミネラルを補給する場所や家畜用の固形塩、塩なめ場

英英

A natural deposit of salt or a manufactured block of salt provided for animals to lick, where they obtain salt and essential minerals.

語源

salt lickは、英語のsalt（塩）とlick（舐める）が結びついた語で、動物が舐める塩の露頭や家畜用の塩の塊を指す表現から生まれた。

コラム

  • 自然の露頭でも農場の塩ブロックでも動物が舐めてミネラルを補う点が共通しており、家畜管理や野生動物の行動観察で目印になる

「塩なめ場」のレベル別の例文

「塩なめ場」を英語にするときのよくある間違い

  • × salt licking place

    ○ salt lick

    英語では動物用の塩なめ場を salt lick と表現します。

「塩なめ場」の英語についてよくある質問

Q. 「塩なめ場」を英語で一言で言うと？
salt lick と言います。野生動物用の自然の場所にも、家畜用の塩ブロックにも使えます。
Q. salt lick はどんな場所ですか？
動物が塩分やミネラルを補うために舐める場所、または動物用の固形塩を指します。
Q. 「塩なめ場」を野生動物について説明するときにも使えますか？
はい、使えます。鹿などが集まって塩分やミネラルを補う場所を説明できます。

「塩なめ場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1