ゲームで覚える・約 1 分

dexter をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

右の

「右の」の英語

「右の」は英語で right と言います。名詞の前では right-hand、位置を示すときは on the right が一般的です。dexter は紋章学などで使われる専門的な表現です。

「右の」の英語の使い分け

  • right

    日常会話から文章まで、最も広く使える基本表現です。

    The right side of the screen is brighter.

    画面の右側のほうが明るいです。

  • right-hand

    名詞の前で「右側の」「右手の」と説明します。

    She sat in the right-hand seat.

    彼女は右側の席に座りました。

  • on the right

    人や物の位置が右側にあることを表します。

    The bank is on the right.

    銀行は右側にあります。

「右の」の例文

The shield's dexter side displayed a golden lion.

盾の右の側には金のライオンが描かれていた。

コアイメージ

古典ラテン語の「右」を基に、位置や向きの右側を示す専門的語義を持つ

英英

Originally from Latin meaning “right,” used to indicate the right side or direction in technical contexts such as heraldry or formal descriptions.

語源

dexterは、ラテン語dexter「右」から派生し、語根は器用さを表すdexterityなどの語群にもつながるが、英語では主に位置を示す専門語として用いられる。

コラム

  • 語根dexterはdexterityやdexterousの基となり、右や器用さを表す語群の語源的基盤になっている。

「右の」のレベル別の例文

  • 中学

    The right door is open now.

    右のドアは今、開いています。

  • 高校・英検2級

    The museum is on the right-hand side of the street.

    その博物館は通りの右側にあります。

  • TOEIC・ビジネス

    Please sign in the box on the right of the form.

    フォームの右側にある枠に署名してください。

  • 日常会話

    The one on the right is mine.

    右にあるほうが私のです。

「右の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the right side one

    ○ the one on the right

    位置を表すときは on the right を使うのが自然です。

  • × right side door

    ○ right-hand door

    名詞の前では right-hand とするのが一般的です。

「右の」の英語についてよくある質問

Q. 「右の」を英語で一言で言うと？
right が基本です。名詞の前では right-hand、位置を表す場合は on the right がよく使われます。
Q. right と right-hand の違いは？
right は単独でも名詞の前でも使えます。right-hand は主に名詞の前で「右側の」「右手の」と説明する表現です。
Q. 「右の」をビジネス英語でどう言いますか？
文書や画面の位置なら on the right や on the right-hand side が一般的です。right-hand は名詞を直接修飾するときに使います。

「右の」と関連する日本語の英語

「右の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1