南部の赤ナラ
「南部の赤ナラ」の英語
「南部の赤ナラ」は英語で southern red oak と言います。米国南東部原産の落葉樹を指す植物名で、園芸や樹木の説明で使われます。園芸分野ではカタカナで呼ばれることもあります。
コアイメージ
米国南東部原産で赤みを帯びた材をもつ落葉性のナラ
英英
a North American oak species (Quercus falcata) native to the southeastern United States, with lobed leaves and reddish timber often used for shade and timber
語源
southern red oakは、地理を示すsouthernと分類群を示すred oakの結合で生じた普通名で、特に南東部に分布するQuercus falcataなどを指す
コラム
- 園芸や街路樹として植えられることがあり、日本語ではナラと訳すことが多いが、園芸分野ではサザンレッドオークとカタカナ表記されることがある
「南部の赤ナラ」のレベル別の例文
- 中学
A southern red oak grows near our school.
- 高校・英検2級
The southern red oak is native to the southeastern United States.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
That tall tree is a southern red oak.
「南部の赤ナラ」を英語にするときのよくある間違い
× south red oak
植物名では southern red oak が一般的な語順です。
「南部の赤ナラ」の英語についてよくある質問
Q. 「南部の赤ナラ」を英語で一言で言うと？
southern red oak と言います。米国南東部原産のナラの一種を指す植物名です。
Q. 「南部の赤ナラ」は red oak だけでも通じますか？
red oak だけでは複数の種類を指し得ます。南部の赤ナラを正確に指すなら southern red oak が適切です。
Q. 「南部の赤ナラ」の園芸分野での呼び方は？
園芸分野では、サザンレッドオークというカタカナ表記が使われることもあります。
「南部の赤ナラ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1