南中部の
「南中部の」の英語
「南中部の」は英語で south-central と言います。地域名や region、area、part などの前に置いて使う形容詞です。地域を名詞として指す場合は、the south-central region や the south-central area のように名詞を補います。
「南中部の」の英語の使い分け
地域の南側中央部を表す、標準的な形容詞です。
The south-central area has many farms.
南中部には農場がたくさんあります。
コアイメージ
方角のsouthと中央を示すcentralが結び付き、地域の南側中心部を指す語で南中部の位置を示す
英英
Pertaining to the middle area within the southern portion of a place, used as an attributive adjective (often hyphenated) before nouns.
語源
south-centralは、south（南）とcentral（中央）が接続されて生まれた複合形で、地理的記述で南中部の位置を示すために用いられる。
コラム
- 形容詞として地域名とともに用いる際はハイフンでつなぐことが多く、単独で地域を指す場合はthe south-centralと表現されることがある
「南中部の」のレベル別の例文
- 中学
Our town is in the south-central part of the country.
私たちの町はその国の南中部にあります。
- 高校・英検2級
The map shows several rivers in the south-central part of the island.
その地図は島の南中部にあるいくつかの川を示しています。
- TOEIC・ビジネス
Our team will visit south-central offices next month to review safety procedures.
- 日常会話
I’m from the south-central part of the country.
「南中部の」を英語にするときのよくある間違い
× south center
複合形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。