凸面と凹面を併せ持つ
「凸面と凹面を併せ持つ」の英語
「凸面と凹面を併せ持つ」は英語で convexo-concave と言います。幾何学・光学・工学などで、凸面と凹面の両方を持つ形状を表す専門的な形容詞です。
「凸面と凹面を併せ持つ」の英語の使い分け
幾何学や工学、特に光学分野で、凸面と凹面の両方を持つ形状や部品を表す専門語です。
コアイメージ
凸面と凹面を併せ持つ曲面で、局所的に曲率の符号が正と負に分かれることを表す
英英
Having both convex (positive curvature) and concave (negative curvature) regions on a surface; used in technical descriptions of curvature.
語源
convexo-concaveは、convexとconcaveという二つの語を結んだ専門語で、convexはラテン語由来の「外向きに反る」、concaveは「内側に窪む」から来ており、工学・幾何学の記述で使われる。
コラム
- 工学や幾何学では凸面と凹面を併せ持つことは局所的な曲率変化を示し、応力や光学特性に影響するため仕様書や解析で重要な語となる
「凸面と凹面を併せ持つ」のレベル別の例文
- 中学
The model has a convexo-concave shape.
- 高校・英検2級
The lens has a convexo-concave surface that bends light.
- TOEIC・ビジネス
The engineer specified a convexo-concave profile for the optical component.
- 日常会話
This part looks convexo-concave from the side.
「凸面と凹面を併せ持つ」を英語にするときのよくある間違い
× The lens has a convexo-concave.
○ The lens has a convexo-concave surface.
convexo-concave は形容詞なので、通常は surface や shape などの名詞と一緒に使います。