主要スート

「主要スート」の英語

「主要スート」は英語で major suit と言います。ブリッジで、ハートとスペードという二つのスートを指す専門用語です。一般のカードゲームでは説明を添えると伝わりやすい表現です。

「主要スート」の英語の使い分け

  • major suit

    ブリッジでハートまたはスペードを指す専門用語です。

    In bridge, a bid in a major suit is a bid in hearts or spades.

    ブリッジでは、主要スートでのビッドとはハートまたはスペードでのビッドです。

「主要スート」の例文

He opened a major suit during the bridge hand.

彼はブリッジの一局で主要スートを出した。

コアイメージ

カードゲーム、特にブリッジで特定の重要視されるスート（二大スート）を指す用語

英英

A card-game term, especially in contract bridge, for one of the two suits regarded as majors—hearts or spades—used as a category in bidding and scoring.

語源

major suitは、英語のmajor（より大きい・主要な）とsuit（カードの柄）が結合して生まれ、ブリッジ用語としてハートとスペードを指すようになった。

コラム

  • major suitは一般語のmajorとは用法が異なり、ブリッジでは専らハートとスペードを指す専門用語である。

「主要スート」のレベル別の例文

  • 中学

    In bridge, hearts and spades are called major suits.

    ブリッジでは、ハートとスペードは主要スートと呼ばれます。

  • 高校・英検2級

    A major suit in bridge is either hearts or spades.

    ブリッジでの主要スートは、ハートまたはスペードのいずれかです。

  • TOEIC・ビジネス

    The bridge manual explains how bids in major suits are used.

    そのブリッジのマニュアルは、主要スートでのビッドがどのように使われるかを説明しています。

  • 日常会話

    Are hearts and spades the major suits?

    ハートとスペードが主要スートなの？

「主要スート」を英語にするときのよくある間違い

  • × major suite

    ○ major suit

    suitはカードのスート、suiteは一続きの部屋やセットを指します。

  • × important suit

    ○ major suit

    ブリッジの決まった用語なので、直訳のimportant suitは使いません。

「主要スート」の英語についてよくある質問

Q. 「主要スート」を英語で一言で言うと？
major suit と言います。ブリッジでは通常、ハートとスペードを指す専門用語です。
Q. major suitは何を指しますか？
ブリッジでは、ハートとスペードの二つのスートを指します。
Q. 「主要スート」は一般のカードゲームでも使えますか？
ブリッジで使われる専門用語で、ブリッジ以外では一般的ではありません。hearts or spadesと補足すると意味が伝わりやすくなります。

「主要スート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1