レパント海戦

「レパント海戦」の英語

「レパント海戦」は英語で Battle of Lepanto と言います。1571年に起きた海戦を指す固有名詞で、歴史や美術について説明するときに使います。文中では the Battle of Lepanto とすることも一般的です。

「レパント海戦」の英語の使い分け

Battle of Lepanto
1571年のレパント海戦を指す正式な歴史用語です。
The Battle of Lepanto took place in 1571.
レパント海戦は1571年に起こりました。

「レパント海戦」の例文

Many artists commemorated the Battle of Lepanto in paintings and poems.

多くの芸術家がレパント海戦を絵画や詩で記念した。

英英

A naval battle fought on 7 October 1571 near Lepanto (in the Gulf of Patras), in which the Holy League—a coalition of Christian states—defeated an Ottoman fleet.

コラム

1571年に現在のギリシャ近海で起きた、聖同盟とオスマン帝国の艦隊が衝突した海戦で、当時の芸術作品に多く描かれている。

「レパント海戦」のレベル別の例文

中学
The Battle of Lepanto was in 1571.

レパント海戦は1571年に起こりました。
高校・英検2級
The Battle of Lepanto changed the balance of power in the Mediterranean.

レパント海戦は地中海の勢力関係を変えました。
TOEIC・ビジネス
The museum displays documents related to the Battle of Lepanto.

その博物館はレパント海戦に関する資料を展示しています。
日常会話
Have you heard of the Battle of Lepanto?

レパント海戦について聞いたことがありますか。

「レパント海戦」を英語にするときのよくある間違い

× Lepanto Battle

○ Battle of Lepanto

歴史上の戦いの名称では、通常 Battle of 場所の語順にします。

「レパント海戦」の英語についてよくある質問

Q. 「レパント海戦」を英語で一言で言うと？

Battle of Lepanto と言います。1571年に起きた歴史上の海戦の固有名詞です。

Q. 「レパント海戦」に the は必要ですか？

見出しやタイトルでは Battle of Lepanto とできますが、文中では the Battle of Lepanto とするのが一般的です。

Q. 「レパント海戦」を英語で説明するには？

It was a naval battle fought in 1571. のように説明できます。歴史的な出来事について述べる表現です。

「レパント海戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く