ルディーダック

「ルディーダック」の英語

「ルディーダック」は英語で ruddy duck と言います。雄は繁殖期になると赤褐色の羽と短く硬い尾が目立つ、小型の潜水ガモです。複数形は ruddy ducks です。

「ルディーダック」の英語の使い分け

ruddy duck
鳥の種類を指す一般的な名称で、図鑑や自然観察で使います。
We saw a ruddy duck diving near the reeds.
私たちはヨシの近くでルディーダックが潜るのを見ました。

「ルディーダック」の例文

During the breeding season, the male ruddy duck displays bright chestnut plumage.

繁殖期にオスのルディーダックは鮮やかな栗色の羽を見せる。

コアイメージ

雄の繁殖羽の赤褐色と短く硬い尾を特徴とする小型の潜水カモを指す

英英

A small North American stiff‑tailed diving duck (Oxyura jamaicensis), with males showing bright chestnut breeding plumage and diving to forage.

語源

ruddy duckは、形容詞ruddy「赤みを帯びた」とduck「カモ」が結びついた名で、雄の赤褐色の繁殖羽が名前の由来。

コラム

繁殖期の雄は鮮やかな栗色の繁殖羽と短い硬い尾が目立ち、野外での識別は羽色と尾の形が手掛かりになる。

「ルディーダック」のレベル別の例文

中学
I saw a ruddy duck on the lake.

私は湖でルディーダックを見ました。
高校・英検2級
The ruddy duck dives quickly when it feels threatened.

ルディーダックは危険を感じると素早く潜ります。
TOEIC・ビジネス
The wildlife report records a ruddy duck at the reserve.

その野生生物調査報告書には、保護区で確認されたルディーダックが記録されています。
日常会話
Look, a ruddy duck!

見て、ルディーダックだよ！

「ルディーダック」を英語にするときのよくある間違い

× red duck

○ ruddy duck

正式な鳥の名前なので、色を直訳して red duck とは言いません。

「ルディーダック」の英語についてよくある質問

Q. 「ルディーダック」を英語で一言で言うと？

ruddy duck と言います。鳥の種類を表す名前なので、通常はこの形で使います。

Q. ruddy duck はどんな鳥ですか？

雄の繁殖期に赤褐色の羽と短く硬い尾が目立つ、小型の潜水ガモです。

Q. 「ルディーダック」の複数形は何ですか？

複数形は ruddy ducks です。2羽以上について話すときに使います。

「ルディーダック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く