リンゴ果実バエの幼虫

「リンゴ果実バエの幼虫」の英語

「リンゴ果実バエの幼虫」は英語で apple maggot と言います。リンゴの果実内部で育ち、果肉を食害する幼虫を指す専門的な語です。

「リンゴ果実バエの幼虫」の英語の使い分け

apple maggot
リンゴの果実内で育ち、果肉を食害する幼虫を指す専門的な語です。
The damaged fruit contained an apple maggot.
傷んだ果実の中にリンゴ果実バエの幼虫がいました。

「リンゴ果実バエの幼虫」の例文

Farmers found an apple maggot inside the fallen apple.

農家は落ちたリンゴの中にリンゴ果実バエの幼虫を見つけた。

コアイメージ

リンゴ果実バエの幼虫で、リンゴの果肉内部で育ち内部を食い荒らす寄生虫

英英

The larval stage of the apple maggot fly that develops and feeds inside apple fruit, producing internal tunnels and causing fruit damage.

語源

apple maggotは、apple（リンゴ）とmaggot（ハエの幼虫）という語の合成で、リンゴに寄生するハエの幼虫を指す

コラム

英語のmaggotは一般にハエの幼虫を指し、apple maggotは特にリンゴの果実内で生活して果実を損なう幼虫を表す

「リンゴ果実バエの幼虫」のレベル別の例文

中学
We found an apple maggot in this apple.

私たちはこのリンゴの中にリンゴ果実バエの幼虫を見つけました。
高校・英検2級
The fruit was damaged by an apple maggot inside it.

その果実は、中にいたリンゴ果実バエの幼虫によって傷んでいました。
TOEIC・ビジネス
Inspectors reported finding apple maggots in several shipments.

検査官は複数の出荷品からリンゴ果実バエの幼虫が見つかったと報告しました。
日常会話
This apple has an apple maggot in it!

このリンゴの中にリンゴ果実バエの幼虫がいるよ！

「リンゴ果実バエの幼虫」を英語にするときのよくある間違い

× apple worm

○ apple maggot

apple worm は別の害虫の幼虫を指すこともあるため、リンゴ果実バエの幼虫を正確に指すには apple maggot と言います。

「リンゴ果実バエの幼虫」の英語についてよくある質問

Q. 「リンゴ果実バエの幼虫」を英語で一言で言うと？

apple maggot と言います。リンゴの果実内で育つ幼虫を指す語です。

Q. apple maggot はどんな虫ですか？

リンゴ果実バエの幼虫で、リンゴの果肉内部を食害します。

Q. 「リンゴ果実バエの幼虫」を英語で説明するには？

An apple maggot is a fly larva that lives inside apples. と説明できます。

ほかの日本語から英語を引く