リリウム・マリティナム

「リリウム・マリティナム」の英語

「リリウム・マリティナム」は英語でも Lilium maritinum と言います。これは植物の学名なので、一般的な英単語に置き換えず、この綴りをそのまま使います。文中では斜体で示すのが一般的です。

「リリウム・マリティナム」の英語の使い分け

「リリウム・マリティナム」の例文

Many gardeners cultivate Lilium maritinum in seaside rock gardens for late-summer blooms.

多くの庭師が晩夏の開花のために海辺のロックガーデンでリリウム・マリティナムを栽培する。

英英

the botanical name of a lily species in the genus Lilium, referring to plants associated with coastal sites and noted for late‑summer flowering.

コラム

  • 学術名は国際的に通用する表記であり、初出以降は L. maritinum のように属名を省略して示されることがある。

「リリウム・マリティナム」のレベル別の例文

「リリウム・マリティナム」を英語にするときのよくある間違い

  • × Lily maritinum

    ○ Lilium maritinum

    学名は一般名の lily に置き換えず、決まった表記を使います。

「リリウム・マリティナム」の英語についてよくある質問

Q. 「リリウム・マリティナム」を英語で一言で言うと?
Lilium maritinum と言います。植物の学名なので、通常はこの表記をそのまま使います。
Q. 「リリウム・マリティナム」は普通の英単語に置き換えられますか?
一般的な英単語に置き換えるのではなく、学名の Lilium maritinum を使うのが適切です。
Q. 「リリウム・マリティナム」の学名を省略できますか?
同じ文章で属名がすでに示されている場合は、L. maritinum のように省略して示すことがあります。

「リリウム・マリティナム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1