リマクタン

「リマクタン」の英語

「リマクタン」は英語でも Rimactane と言います。薬の商品名なので、文中では通常、固有名詞として大文字で書きます。国やメーカーによって別のブランド名が使われることもあります。

「リマクタン」の英語の使い分け

英英

A trade name of a medicine used in clinical settings, indicating a specific marketed product rather than the generic chemical name.

コラム

  • Rimactane（リマクタン）は商品名であり、同一成分が国やメーカーにより別のブランド名で販売されることがある

「リマクタン」のレベル別の例文

「リマクタン」を英語にするときのよくある間違い

  • × rimactane

    ○ Rimactane

    商品名なので、通常は大文字で始めます。

  • × Rimactane is a disease.

    ○ Rimactane is a medicine.

    リマクタンは病名ではなく、薬の商品名です。

「リマクタン」の英語についてよくある質問

Q. 「リマクタン」を英語で一言で言うと？
Rimactane と言います。薬の商品名なので、通常は大文字で始めます。
Q. Rimactane は一般名ですか？
いいえ、Rimactane は商品名です。同じ成分の薬が、国やメーカーによって別のブランド名で販売されることがあります。
Q. 「リマクタン」を英語の文でどう使いますか？
The doctor prescribed Rimactane. のように、薬の名前として使います。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1