リノリウムナイフ
「リノリウムナイフ」の英語
「リノリウムナイフ」は英語で linoleum knife と言います。リノリウムなどのシート状床材を切る専用の小型ナイフです。施工や日曜大工の説明で使われます。
「リノリウムナイフ」の英語の使い分け
リノリウムなどのシート状床材を切る専用工具を指します。
コアイメージ
曲がった短い刃でリノリウムなどのシート状床材を引いて切る小型のナイフ
英英
A small hand knife with a short curved or hooked blade used for cutting linoleum and similar sheet flooring by hooking and slicing.
語源
linoleum knifeは、linoleumという床材名にknifeを組み合わせた複合語で、linoleumはラテン語のlinum(亜麻)とoleum(油)に由来し、床材を切るためのナイフを指す語として生まれた
コラム
- 施工者はリノリウムナイフのフック状の刃を引いて使うことでシート状床材を安定して切断することができる
「リノリウムナイフ」のレベル別の例文
- 中学
My dad uses a linoleum knife.
- 高校・英検2級
A linoleum knife makes it easier to cut vinyl flooring neatly.
- TOEIC・ビジネス
Please use a linoleum knife when trimming the sheet around doorways.
- 日常会話
Where's the linoleum knife?
「リノリウムナイフ」を英語にするときのよくある間違い
× a floor material knife
○ a linoleum knife
英語では床材用の専用工具名をそのまま使うのが自然です。